【企画展示・国際】友好交流２５周年！鳥取県が交流しているモンゴル中央県を紹介します！（令和４年１１月１日から令和４年１２月２７日まで）【終了しました】
НАЙРАМДАЛТ ХАРИЛЦААНЫ 25 ЖИЛИЙН ОЙ
Тоттори мужтай найрамдалт харилцаат
Монгол Улсын Төв аймгийг танилцуулж байна!
Сайн байна уу サインバイノー（こんにちは）鳥取県とモンゴル中央県 友好交流２５周年！！！
鳥取県とモンゴル中央県は、１９７７年に友好交流の覚書を締結して以来、青少年の交流、技術・文化交流を通じて、お互いの地域の発展や両県民の相互理解の促進を進めています。
今年は、友好交流２５周年を迎える記念の年です！
鳥取県立図書館も、昨年（２０２１年）１２月、モンゴル中央県Ｄ.ナツァグドルジ記念公共図書館と図書交換に関する協定を締結し、お互いの国で出版された図書の交換を通じた交流を行っています。詳しくはこちら
鳥取県立図書館の２階 特別資料展示室では、友好交流２５周年を記念し、これまでの交流を振り返るとともに、「モンゴル中央県」のことをもっと知るための展示を開催しています♪
モンゴルを知るための本や絵本、
これまでの交流について分かるパネルや写真（モンゴル中央県の風景及び交流の写真）、
民族衣装、馬頭琴などのグッズも展示しています♪
図書交換によりいただいた本も展示中！
モンゴル中央県の魅力盛りだくさん！この機会にぜひご覧ください。
モンゴル中央県D.ナツァグドルジ記念公共図書館でも、同時期、同様の展示が行われています。展示の様子はこちらをご覧ください。この展示では、鳥取県立図書館がモンゴルの図書館に寄贈した本の他、モンゴルの図書館が所蔵する日本の図書ならびにアニメをテーマにした「こども絵画コンテスト」の作品を展示中です♪
〔展示図書〕
- モンゴル 草原でくらすバタナー（世界のともだち） 清水哲朗／写真・文［2014.2］
- ТОВ АЙМАГ トゥブ県（モンゴル中央県） ゾーンモド ゾーンモド トゥブ県州知事事務局
- 乾燥地の自然と暮らし モンゴル 伊藤健彦／著，大谷眞二／著［2016.11］
- 世界の食文化 ３ モンゴル 大塚滋／〔ほか〕編［2005.6］
- すぐに役立つモンゴル語会話 日モ・モ日 常用語小辞典付 近藤和正／著［2002.11］
- （絵本）モンゴル大草原８００年 イチンノロブ・ガンバートル／文，バーサンスレン・ボロルマー／絵，津田 紀子／訳［2018.7］
- （絵本）ゴナンとかいぶつ モンゴルの昔話より イチンノロブ・ガンバートル／文，バーサンスレン・ボロルマー／絵，津田紀子／訳［2020.2］
- （絵本）トヤのひっこし イチンノロブ・ガンバートル／文，バーサンスレン・ボロルマー／絵，津田紀子／訳［2015.1］
- （絵本）空とぶ馬と七人のきょうだい モンゴルの北斗七星のおはなし イチンノロブ・ガンバートル／文，バーサンスレン・ボロルマー／絵，津田 紀子／訳 ［2021.6］
- （絵本）モンゴルの黒い髪 バーサンスレン・ボロルマー／絵・文，長野ヒデ子／訳［2004.11］
- （対訳絵本）Малчны хотонд（モンゴルのゆうぼくみん）
- （対訳絵本）モンゴルのゆうぼくみん ジョンガル部門／文，トゥルムンフ．Ｂ．／絵，Ｄ．ラクチャ／訳，ふくしようこ／訳［2016.1］
など
展示期間
開館時間：午前９時から午後６時３０分まで
（
場所
鳥取県立図書館 ２階 特別資料展示室
〔展示風景〕
動画を流しています♪（２本立て）
・モンゴル中央県ってこんなところ
・鳥取県立図書館が図書交換をしている「モンゴル中央県Ｄ.ナツァグドルジ記念公共図書館」の紹介
民族衣装（デール）、馬頭琴などを展示しています♪
本や絵本がたくさん♪（貸出できます。）
階段にも写真がズラリ♪
鳥取県立図書館とモンゴル中央県Ｄ.ナツァグドルジ記念公共図書館との図書交換事業について
鳥取県立図書館とモンゴル中央県Ｄ.ナツァグドルジ記念公共図書館 図書交換事業について
鳥取県立図書館は、中国・韓国・ロシアの図書館とも、約２５年以上図書交換を通じて交流を続けています。
鳥取県とモンゴル中央県の交流について
鳥取県とモンゴル中央県の交流（鳥取県 交流人口拡大本部 観光交流局 交流推進課のホームページ）
鳥取県 交流人口拡大本部 観光交流局 交流推進課が運営するモンゴル語のＩｎｓｔａｇｒａｍ
鳥取県 交流人口拡大本部 観光交流局 交流推進課が運営するモンゴル語のＦａｃｅｂｏｏｋ